Érick Bretas, diretor de ‘Malhação’ de 1998, defendeu o corte de cenas com práticas racistas na novela, nesta segunda-feira (1). Em pronunciamento no Twitter, ele diz que a cena de black face não tem mais lugar como entretenimento – apesar de ter sido naturalizado no final do século XX.
Marcius Melhem usava sexo como poder na Globo, acusa Luís Miranda
“Como alguns de vocês estão me marcando aqui, acho importante esclarecer o motivo do corte. Os episódios em questão mostram o plot de uma banda de rastafaris que deveria se apresentar em um concurso de bandas. A ausência da banda leva um grupo de meninos brancos a se pintarem de preto e se apresentarem no lugar da banda ausente. Um caso de black face. Em 1998 isso poderia ser tolerado. A sociedade evoluiu e hoje cenas assim são consideradas ofensivas. Esse plot não acontece de forma rápida na trama. As consequências dessa ação duram vários episódios”, começou ele, pontuando que a reprise do folhetim no canal ‘Viva’ é para preservar a memória da teledramaturgia.
Por fim, pontuou: “Mas essa missão tem que se equilibrar com os valores da sociedade contemporânea. Muitos espectadores poderiam se sentir ofendidos com a reprodução daquelas cenas e com a duração de um plot de black face por vários capítulos. Respeitamos quem pensa diferente, mas nesse caso prevaleceu o entendimento de respeitar a sensibilidade da audiência de 2023. A trama principal pode ser compreendida com a continuação da história. Espero que vocês continuem com a gente. Bom feriado pra todos e todas”.
A ausência da banda leva um grupo de meninos brancos a se pintarem de preto e se apresentarem no lugar da banda ausente. Um caso de black face. Em 1998 isso poderia ser tolerado. A sociedade evoluiu e hoje cenas assim são consideradas ofensivas. (+)
— Erick Bretas (@bretas_erick) May 1, 2023
Internautas discordam da visão de Erick Bretas
Erick Bretas recebeu apoio de diversos internautas, mas muitos não gostaram da decisão. Segundo eles, a cena não deveria ser retirada e sim permanecer para que todos tivessem seu próprio julgamento. Um comentou: “muito obrigado pelo esclarecimento Bretas, concordo contigo em partes… a abordagem é problemática? sim. mas tendo o bendito do aviso dos costumes da época, o porquê dos cortes? entendemos que a temporada se passou em 98 e infelizmente eram comum essas abordagens…”.
Outro ainda ofereceu outro ponto de vista: “Eu respeito os motivos da direção da emissora, mas o que mais vai acontecer são as novelas de 20 anos ou mais mostrarem coisas que hoje em dia não são mais toleradas, e o que o canal vai fazer, cortar tudo? Não dá né?! Por isso existe aviso de que novela reproduz comportamento da época”.
“Que você não coloque essa versão com cortes no Globoplay. Pago pra ver as novelas na ÍNTEGRA, ou seja, SEM CORTES. Entendo quando uma novela vem com capítulos faltando porque não foi possível recuperá-los. De resto, quero a íntegra das novelas”, pediu mais um internauta.
Veja também: Mãe de Larissa Manoela volta a dar unfollow na atriz: “Não é fácil”